Auteur : ilithye
Chronique : le Pacte de Sliter
Chronique : Le trône de Fer intégrale 2
Le 1er septembre j’achète un livre SFFFH Francophone 2
Bonjour à tous,
Après avoir connu un joli succès l’an dernier, « Le 1er septembre, j’achète un livre/ebook de SFFFH* francophone » revient pour une 2ème édition !
Cette opération consiste tout simplement, comme son nom l’indique, à inciter les lecteurs à acheter au moins un livre ou ebook de SFFFH francophone ce jour-là, afin de soutenir et découvrir les nombreux talents de la francophonie dans les divers genres des littératures de l’imaginaire.
Les anglophones ne sont pas les seuls à exceller dans ce domaine. Les francophones, qu’ils soient français, québécois, belges, en provenance du Maghreb ou d’Afrique, n’ont rien à leur envier, bien au contraire.
Inscrivez-vous dès à présent à cette opération et, pourquoi pas, ajoutez une suggestion d’ouvrage à acheter le 1er septembre prochain : https://www.facebook.com/events/1426402611018669/
Merci à tous de bien vouloir diffuser largement cette information et ces visuels et… longue vie à la SFFFH* francophone ! 🙂
*SFFFH : Science-Fiction/Fantastique/Fantasy/Horreur
Bilan lecture juillet 2015
– Trône de Fer Intégrale T1 (G.R.R. Martin)
Il était temps que je m’y mette ! Je me constitue la collection petit à petit avec France Loisir quand y’a rien de folichon au catalogue. J’ai longtemps hésité à les lire (bien que mes parents se soient jetés dessus) car je n’ai pas vraiment aimé lire des bouquins après avoir vu les films dont ils étaient tirés. Je ne prenais aucun goût à ma lecture sachant la fin. En outre, je craignais une plume lourde et trop descriptive.
Heureusement, je m’étais fortement trompée ! J’ai adoré ma lecture et d’avoir vu la série m’a énormément servi. Je visualisais les personnages, je savais très bien de qui on parlait, j’avais les scènes en tête et malgré le fait de connaître à l’avance le sort tragique de certains personnages, j’ai dévoré les passages pour voir s’il y avait une différence avec la série sans me sentir spoiler pour autant. D’ailleurs la saison 1 est très fidèle au bouquin !
J’ai donc plongé avec grand plaisir dans cet univers riche et bien décrit. Ce n’est pas barbant, les descriptions sont parfois un peu longues mais bon ça reste très gérable. Ce que j’ai apprécié le plus c’est qu’un chapitre correspond à un personnage et du coup ça alterne et c’est un terrible page-turner comme on dit car on est très curieux de savoir qui est le prochain personnage que l’on va suivre. C’est passionnant !!
Bref, j’aurais mis un coup de coeur sans hésiter… si je ne n’avais pas la série ! Car mon soucis c’est que j’ignore si j’aurais autant aimé sans avoir vu la série. Mais en tout cas je me retiens de ne pas me jeter tout de suite sur le tome suivant ! Ce qui est raté car j’ai enchaîné au mois d’août avec l’intégrale 2. Mais ça prend du temps à lire, y’en a pour 800p en version poche !
– Les aventuriers de la mer T2 (R. Hobb) * Coup de coeur *
J’ai vraiment essayé de lire des romans achetés avant, mais cette série est trop passionnante ! J’ai dévoré ce tome en quelques jours. Tous les personnages sont passionnants à suivre, même cet enc*** de Kyle ! Certains passages sont terriblement frustrants, en particulier en ce qui concerne la grand-mère, Keffria et sa fille, d’autres avec le jeune Hiémain nous apprennent beaucoup sur nous-mêmes. J’étais à fond avec Althéa dont l’évolution est prometteuse. Les scènes en mer sont très réalistes et nous emmènent à bord des navires, c’est très immersif ! On est très curieux sur les anciens pactes passés avec le peuple du désert et certains événements sombres se préparent et donnent donc envie de dévorer la suite.
Bref, une série géniale que je vous conseille à tous 🙂
Numérique
– Sainte-Marie des Ombres T3, auteur français, voir le site
Ah elle m’avait manqué notre Lily/Marie nationale ! Dès la première page, bim on est dans le bain ! Le tome précédent avait laissé l’héroïne en deuil, avec une fausse fille sur les bras et une nouvelle vie à gérer. Voici donc Lily/Marie embarquée dans une nouvelle aventure, plus intimiste cette fois où on la découvre plus apathique (enfin c’est un grand mot pour elle), plus défaitiste aussi avec ses faiblesses, ses doutes et ses erreurs. Mais paradoxalement, on la découvre aussi plus humaine grâce à la fillette dont elle a la charge.
Mon seul bémol c’est que justement, elle a mis du temps avant de réagir, elle qui d’habitude fonce d’abord et pose des questions ensuite. Elle subit des menaces mais ne bouge pas, ce qui est d’autant plus frustrant quand c’est un proche dont la vie est en jeu. Du coup pour la première fois, je l’encourageais à se bouger ! A part ça, j’ai dévoré ce roman, où on a encore plein de castagne, de répliques à la Schwarzzy et des mille et une façons de remettre les gens à leur place. Et la fin est encore une fois déchirante. Oh et j’aime beaucoup ce qui se profile sur les Ombres, ma théorie semblait juste, je suis contente 🙂 Vivement la suite !
– Démence, jouissance, délivrance (S. Dabat), auteur français
Une nouvelle qui sent le vécu (du moins en partie hein, j’espère que l’auteur n’a trucidé personne quand même !). Un texte fort où je me suis reconnue dans le jugement parfois hâtif que l’on peut avoir sur les autres (c’est moche, mais on essaye de s’améliorer comme on peut !). Une bonne découverte !
– La blouse noire (C. Louvier), auteur français
Je ne connais pas l’auteur, et si l’idée de départ m’a bien plu, ainsi que les passages sanglants, au final je suis ressortie dubitative. Je n’ai pas pu mettre en place toutes les pièces du puzzle, ça manquait de liant pour moi.
Le comment de la bêta lecture
Bonjour à tous,
Bref, ce que je souligne dans le texte d’un autre, me servira aussi dans les miens. Je garde donc toujours l’esprit ouvert. Cela me sert donc beaucoup, d’autant que pour éviter de dire des bêtises, notamment en grammaire/orthographe/syntaxe, je vérifie mes dires et du coup j’en apprends tous les jours.
Alors, concrètement comment ça se passe ? J’utilise le mode « suivi des corrections » de word, qui permet d’un simple coup d’œil à l’auteur de repérer les changements et décider si oui ou non il est d’accord avec mes corrections. J’inclus donc tout ce qui est faute d’orthographe/grammaire/syntaxe, les doubles espaces et des changements mineurs dans le texte. Je mets aussi en surbrillance les répétitions qui me sautent aux yeux. En fin de compte, j’ai souvent peu de choses à réellement corriger d’emblée dans le texte.
Ce qui prend du temps et constitue le gros de mes bêta lectures, ce sont les commentaires. Je vais en mettre pour plusieurs raisons :
Il faudrait revoir entièrement la phrase et je ne veux pas corriger directement car je reste une personne de conseil, je suis pas correctrice pro ni éditoriale. Du coup, je propose une alternative à l’auteur quand j’ai une idée en tête ou je me contente d’un « lourd » pour qu’elle réétudie le passage (oui ça c’est quand j’ai la flemme). L’objectif est d’alléger au maximum et de réduire les répétitions.
2/ Le passage est superflu/inapproprié
On a tous tendance à en écrire trop et parfois certains passages se suffisent d’eux-mêmes, pas besoin d’en rajouter, du coup je les signale. Quand parfois le passage est mal situé ou le ton ne correspond pas ou coupe une action/des révélations importantes, je le signale aussi. Je justifie toujours mes propos et je ne manque pas non plus de préciser quand c’est du 100% subjectif.
3/ Incohérence/les repères temporels
Là c’est quand l’auteur a dit que untel est mort et que 3 pages plus tard, il est vivant (pour grossir le trait). J’y mets aussi mes questions pour voir si j’ai bien compris ; si non, ça veut dire qu’il faut revoir (ou que je suis passé à côté, ce qui peut arriver). Il y a aussi les problèmes de repères temporels. Certains textes en requièrent très peu, car l’action se déroule en continue ou bien n’est pas impactée par le temps qui s’écoule. Mais pour d’autre, il est impératif de connaître la date pour bien comprendre l’intrigue, l’urgence de certaines décisions etc.
4/ Le fond et les questions qui vont avec
5/ Mes réactions de lectrice
D’un autre côté, pour accepter les bêta lectures il faut aussi être capable d’une remise en question et surtout ne pas être susceptible (encore moins avec moi et mes gros sabots). D’où mon choix de ne bêta lire que des gens que je connais et qui me connaissent. Mais j’avoue, c’est parfois très dur à encaisser !Heureusement, Dana me rend la pareille en bêta lisant mes textes aussi où elle peut se venger 😉
Chronique : Sainte Marie des Ombres T3 l’emprise des dévorantes
Bilan lecture juin

– Les Enfants de l’Ô T2 (V. Du Frat), auteur francophone, voir le site
Bref, j’ai commandé le Tome 3 qui s’annonce sombre au niveau psychologique !
Fantastique
– Le noir est ma couleur T3 : la riposte (O. Gay), auteur français, voir la page facebook
* Coup de coeur*
Thriller
– Le tailleur de pierre (C. Läckberg) *Coup de coeur*
– L’oiseau de mauvais augure
– L’enfant allemand
L’Oiseau de mauvais augure (T4) en revanche m’a laissé de marbre. Outre le fait que je n’ai rien pipé à l’histoire du passé, qui est bien trop obscure dans ses flash-back, l’histoire actuelle m’a pas du tout emballée et j’ai compris qui étaient les meurtriers très vite. En outre, même si la série accorde une grande place à la famille, c’est assez pénible de toujours parler du bébé d’Erika et Patrick, surtout que la description de comment le bébé suit maman entre deux dialogues importants coupe tout. Bref, déception que ce quatrième tome que j’ai trouvé très fade.



Chronique : les aventuriers de la mer T2 le navire aux esclaves
Chronique : Le trône de Fer intégrale 1
Heureusement, je m’étais fortement trompée ! J’ai adoré ma lecture et d’avoir vu la série m’a énormément servi. Je visualisais les personnages, je savais très bien de qui on parlait, j’avais les scènes en tête et malgré le fait de connaître à l’avance le sort tragique de certains personnages, j’ai dévoré les passages pour voir s’il y avait une différence avec la série sans me sentir spoiler pour autant. D’ailleurs la saison 1 est très fidèle au bouquin !





















